Handout Collection

This Knowledge Pathway is no longer available due to the reorganization of content. Please use the search function to find the content that you are seeking. For additional information, please Contact Us.


PEN Handout Collection - Culturally Adapted Handouts 

 

African African 

  

African and Caribbean African and Caribbean 

  
  • Eating Guidelines to Cook and Prepare Foods Using Less Fat – Adapted African and Caribbean Fr: Eating Guidelines to Cook and Prepare Foods Using Less Fat – Adapted African and Caribbean  En | Fr
  • Spice Up Your Meals Without Salt! - Adapted African and Caribbean Fr: Spice Up Your Meals Without Salt! - Adapted African and Caribbean  En | Fr

Chinese Chinese 

  
  • Ch: Spice Up Your Meals Without Salt! - Adapted for Chinese Communities Ch: Spice Up Your Meals Without Salt! - Adapted for Chinese Communities  Ch
  • Ch: Eating Guidelines to Cook and Prepare Foods Using Less Fat - Adapted for Chinese Communities Ch: Eating Guidelines to Cook and Prepare Foods Using Less Fat - Adapted for Chinese Communities  Ch
  • Ch: Added Sugars; Healthy Eating Tips - Adapted for Chinese Communities Ch: Added Sugars; Healthy Eating Tips - Adapted for Chinese Communities  Ch
  • Spice Up Your Meals Without Salt! - Adapted Chinese Spice Up Your Meals Without Salt! - Adapted Chinese  En | Ch

East Asian East Asian 

  

Gujarati Gujarati 

  
  • Guj: Healthy Carbohydrates for Diabetes - Adapted Gujarati Guj: Healthy Carbohydrates for Diabetes - Adapted Gujarati  Guj

Latin American Latin American 

  
  • Added Sugars; Healthy Eating Tips - Adapted for Latin American Communities Added Sugars; Healthy Eating Tips - Adapted for Latin American Communities  En | Sp
  • Sp: Added Sugars; Healthy Eating Tips - Adapted for Latin American Communities Sp: Added Sugars; Healthy Eating Tips - Adapted for Latin American Communities  Sp
  • Sp: Spice Up Your Meals Without Salt! - Adapted Latin American Sp: Spice Up Your Meals Without Salt! - Adapted Latin American  Sp
  • Sp: Eating Guidelines to Cook and Prepare Foods Using Less Fat - Adapted Latin American Sp: Eating Guidelines to Cook and Prepare Foods Using Less Fat - Adapted Latin American  Sp
  • Eating Guidelines to Cook and Prepare Foods Using Less Fat - Adapted Latin American Eating Guidelines to Cook and Prepare Foods Using Less Fat - Adapted Latin American  En | Sp
  • Spice Up Your Meals Without Salt! - Adapted Latin American Spice Up Your Meals Without Salt! - Adapted Latin American  En | Sp

Latin and Hispanic Latin and Hispanic 

  

North Indian North Indian 

  
  • Hin: Healthy Carbohydrates for Diabetes - Adapted North Indian Hin: Healthy Carbohydrates for Diabetes - Adapted North Indian  Hin

North Indian and Pakistani North Indian and Pakistani 

  

North and South Indian North and South Indian 

  

South Indian and Sri Lankan South Indian and Sri Lankan 

  

Pakistani Pakistani 

  

Punjabi Punjabi 

  
  • Pun: Added Sugars; Healthy Eating Tips - Adapted for South Asian Communities Pun: Added Sugars; Healthy Eating Tips - Adapted for South Asian Communities  Pun
  • Pun: Spice Up Your Meals Without Salt! - Adapted South Asian Pun: Spice Up Your Meals Without Salt! - Adapted South Asian  Pun
  • Pun: Eating Guidelines to Cook and Prepare Foods Using Less Fat - Adapted South Asian Pun: Eating Guidelines to Cook and Prepare Foods Using Less Fat - Adapted South Asian  Pun

South Asian South Asian 

  
  • Added Sugars; Healthy Eating Tips - Adapted for South Asian Communities Added Sugars; Healthy Eating Tips - Adapted for South Asian Communities  En | Ur | Hin | Tam | Guj | Pun
  • Eating Guidelines to Cook and Prepare Foods Using Less Fat - Adapted South Asian Eating Guidelines to Cook and Prepare Foods Using Less Fat - Adapted South Asian  En | Guj | Hin | Pun | Tam | Ur
  • Spice Up Your Meals Without Salt! - Adapted South Asian Spice Up Your Meals Without Salt! - Adapted South Asian  En | Guj | Hin | Pun | Tam | Ur
  • Ur: Added Sugars; Healthy Eating Tips - Adapted for South Asian Communities Ur: Added Sugars; Healthy Eating Tips - Adapted for South Asian Communities  Ur
  • Hin: Added Sugars; Healthy Eating Tips - Adapted for South Asian Communities Hin: Added Sugars; Healthy Eating Tips - Adapted for South Asian Communities  Hin
  • Tam: Added Sugars; Healthy Eating Tips - Adapted for South Asian Communities Tam: Added Sugars; Healthy Eating Tips - Adapted for South Asian Communities  Tam
  • Guj: Added Sugars; Healthy Eating Tips - Adapted for South Asian Communities Guj: Added Sugars; Healthy Eating Tips - Adapted for South Asian Communities  Guj
  • Pun: Added Sugars; Healthy Eating Tips - Adapted for South Asian Communities Pun: Added Sugars; Healthy Eating Tips - Adapted for South Asian Communities  Pun
  • Tam: Spice Up Your Meals Without Salt! - Adapted South Asian Tam: Spice Up Your Meals Without Salt! - Adapted South Asian  Tam
  • Hin: Spice Up Your Meals Without Salt! - Adapted South Asian Hin: Spice Up Your Meals Without Salt! - Adapted South Asian  Hin
  • Guj: Spice Up Your Meals Without Salt! - Adapted South Asian Guj: Spice Up Your Meals Without Salt! - Adapted South Asian  Guj
  • Ur: Eating Guidelines to Cook and Prepare Foods Using Less Fat - Adapted South Asian Ur: Eating Guidelines to Cook and Prepare Foods Using Less Fat - Adapted South Asian  Ur
  • Tam: Eating Guidelines to Cook and Prepare Foods Using Less Fat - Adapted South Asian Tam: Eating Guidelines to Cook and Prepare Foods Using Less Fat - Adapted South Asian  Tam
  • Hin: Eating Guidelines to Cook and Prepare Foods Using Less Fat - Adapted South Asian Hin: Eating Guidelines to Cook and Prepare Foods Using Less Fat - Adapted South Asian  Hin
  • Guj: Eating Guidelines to Cook and Prepare Foods Using Less Fat - Adapted South Asian Guj: Eating Guidelines to Cook and Prepare Foods Using Less Fat - Adapted South Asian  Guj